This dark new event revealed that America's white nationalism problem goes far beyond Trump