'A middle finger to New York': 'The View' co-hosts offer stinging assessment of SCOTUS gun rights ruling