The Trump campaign still appears to be hiding large-dollar payments to Kimberly Guilfoyle and Lara Trump