WATCH: Ted Cruz's remarks about the Jan. 6 insurrection have come back to haunt him in a new supercut