Justice Sotomayor pens scathing dissent to COVID ruling: This ‘will only exacerbate the Nation’s suffering’