This GOP congressman says he would be 'proud' to learn his staff helped plan 'Stop the Steal' rally