New report reveals the US government is investigating a $5,800 gift to Mike Pompeo