Lindsey Graham makes a hollow threat against Democrats — and critics want him to follow through