Top impeachment manager breaks into tears in powerful speech about the Capitol insurrection