Former Watergate counsel: Insurrectionist senators are co-conspirators and should not sit in judgment of Trump