How conservative groups will advance their agendas before a Supreme Court with Amy Coney Barrett