House Republican flops while goading Pete Buttigieg into bashing the president