'He should be apologizing': Donald Trump hammered over rail deregulations during East Palestine visit