Right-wing contradictions exposed amid GOP's critical responses to Biden's student debt relief announcement