Fact-check busts GOP attack ad for using Trump-era photos to depict Biden's 'chaos'