2020 election vigilantes have kicked off a disturbing door-to-door canvasing campaign in support of Trump's Big Lie