Democrats' newest proposal could slash child poverty by a third — here's how