New research suggests Darwin got sexual selection backwards