Trump attorney Christina Bobb spoke with federal investigators in Mar-a-Lago document case: report