Lawyer who fed Trump 'nonsense' legal theories prior to the Capitol riot dumped by his partners: report