The lie critics of 'cancel culture' want you to believe