Black female prosecutors like Fani Willis face the unequal burden of both racist and sexist attacks