New report exposes the lies behind Republican attacks on Biden's immigration policies