Activists push Michigan Sen. Gary Peters to 'make history' by holding a hearing on DC statehood