Radio station 'parts ways' with host who asked Biden 'predetermined questions' from White House