Fani Willis and Nathan Wade no longer have to testify following 'last minute' agreement