This disgraced Megachurch evangelical believes his transgressions should be private — so he's suing