Whoopi Goldberg engaged a difficult conversation she didn’t understand. Suspending her doesn’t help the fight against bigotry