Vladimir Putin turning Russia into a 'prison' that 'would make Stalin blush': columnist