US Capitol Police distances itself from anonymous officers' statement slamming GOP leaders