Trump’s tax returns reveal shady bookkeeping and foreign entanglements — according to insider who’s seen them