Trump's sister just resigned as a judge — thwarting the misconduct probe examining family tax fraud allegations