Trump White House rebuffed efforts by Department of Homeland Security to prioritize fighting domestic terrorism