NY prosecutors 'aggressively' pursuing Trump tax-fraud probe as Weisselberg returns to court: report