Political analysts explain why Trump may believe a 2024 presidential run could quell his legal woes