Psychiatrist details the evidence of Trump's mental health crisis and says he must be ousted now