Conservative judge with record of knowing what’s next predicts Trump Supreme Court verdict