Trump lawyers made this 'colossal mistake' after judge denied bid to delay sentencing: expert