Inside Donald Trump's scheme to question the integrity of the Jan. 6 investigation