'Don’t submit': 'Growing resistance' at FBI as agents balk at Trump loyalty probe