'Duty to leave': Federal employee who quit during Trump’s first term tells workers to bail