Trump co-defendant blows shot at plea deal by sharing aim to be ex-president's rep: expert