FOIA’d emails reveal FBI’s resistance to searching Trump’s Mar-a-Lago in classified docs case