Trump campaign 'may have crossed a legal line' by not naming winner in dozens of sweepstakes