All the Shakespearean references in The White Lotus explained by an expert