An obvious explanation for Trump’s subservience to Putin is staring us in the face