The NRA may have illegally coordinated campaign ads with Republican candidates in key Senate races: report