The beautiful pessimism at the heart of Jimmy Buffett’s music