An epidemiologist explains how to host a safe holiday meal during the coronavirus pandemic