Texas Congresswoman is the latest Republican to brag about infrastructure improvements she voted against